Часы Bovet в честь Года Дракона

◊

Год Дракона начинается 10 февраля 2024 года и заканчивается 28 января 2025 года. Bovet встречает Года Дракона выпуском специальной серии часов. Тесно связанный с историей Китая Часовой Дом Bovet посвящает самому важному культурному символу Китая, Дракону, уникальные часы Bovet Recital 26 Chapter Two.

Китайская идиома “”Рисуя дракона, дорисуй точки в его глаза” (畫龍點睛) означает стремление достичь абсолютного совершенства. В модели Recital 26 Chapter Two Dragon мастера BOVET приложили максимум усилий, чтобы создать уникальные и совершенные часы с художественной скульптурой внутри механизма в лучших традициях высокого часового искусства.

 Золотой дракон

Золотой, или жёлтый, дракон занимает центральное место в китайской мифологии и олицетворяет силу, благородство, честь, удачу и успех в традиционной китайской культуре. Некоторые люди верят, что дракон может управлять временем: идеальный символ для часов, показывающих время для всех 24 часовых поясов мира. Древние почитали дракона в качестве символа китайского народа и императора. Золотой дракон ассоциируется с такими понятиями, как теплота, мудрость и богатство.

Дракон — пятое животное зодиакального цикла. Он считается самым важным культурным символом Китая. Согласно преданиям, китайский дракон наделён волшебными силами. Он гораздо благосклоннее к людям, чем огнедышащие монстры западной культуры. Мудрый и сильный, дракон символизирует смелость, уверенность и авантюрный дух, а также успех и амбициозность. Поэтому считается, что люди, родившиеся в год Дракона, обладают многими из этих качеств. Среди знаменитых людей, родившихся под этим знаком зодиаком, — основатель группы Beatles Джон Леннон, Брюс Ли, Мартин Лютер Кинг-младший, Пеле, Чак Норрис, Энди Уорхол, Дэн Сяопин, Киану Ривз, Майя Энджелоу и многие другие.

Ювелирный дракон

Для BOVET было непростой задачей вписать скульптуру дракона из 18-каратного золота, в модель Recital 26 Chapter Two. Несмотря на то что корпус «Writing Desk» имеет скошенную форму и обладает достаточным объёмом, дракона нужно было поместить между частями механизма: куполообразным циферблатом часов и минут, полусферическим циферблатом мирового времени с указателем городов, перламутровым указателем фаз Луны и, конечно же, запатентованным BOVET парящим турбийоном.

Сначала в отделе технических разработок BOVET было определено пространство, которое будет занято драконом. Затем скульптору было поручено создать голову и тело дракона, полностью из золота. Отлитая фигура отправилась к мастерам-гравёрам BOVET, которые вручную добавили к ней детали: глаза, чешую, когти, усы и многое другое. На это ушло от 40 до 50 часов работы. Затем в глаз вставили огненно-красный рубин, и всю фигуру поместили внутрь корпуса, интегрировав в механизм.

В результате появился шедевр высокого часового мастерства с настоящей миниатюрной скульптурой из золота, выгравированной вручную, с которым Bovet встречает Год Дракона.

«Для меня Дракон — самый удивительный символ, олицетворяющий мудрость, силу, доброту, надежду и светлое будущее», — говорит Паскаль Раффи, владелец BOVET 1822. — Корпус «Writing Desk» часов Recital 26 Chapter Two — оказался идеален для демонстрации выгравированной вручную скульптуры Золотого Дракона и для демонстрации нашего уникального часового мастерства. Этими часами мы приветствуем 2024 год, Год Дракона».

Да здравствуют драконы!

Многочисленные народы и цивилизации сочиняли легенды о драконах, поэтому трудно поверить, что они никогда не существовали на самом деле. Слово «дракон» происходит от греческого drákōn, что означает «змея» или «водяной змей». И на самом деле драконы из самых ранних мифов больше похожи на змей, чем на чудовищ из «Игры престолов».

Духовная символика дракона прослеживается вплоть до эпохи неолита — более 5 000 лет назад. Китай начал объединяться во время правления Цинь Шихуанди (2717-2599 гг. до н. э.). Известный как Жёлтый император, он объединил многие исконные племена Китая, собрав элементы их верований в один новый тотем — Дракона. Это положило начало китайской цивилизации, поэтому китайцы называют себя «потомками Дракона».

Год Дракона начинается 10 февраля 2024 года и заканчивается 28 января 2025 года. Считается, что рождённым под знаком Дракона предначертаны удача и величие.

Согласно Китайскому гороскопу, этот год Дракона принесёт человечеству удачу, процветание и власть. Дракон способствует проявлению сильных лидерских качеств и харизмы, поэтому 2024-й год станет идеальным периодом для новых начинаний и долгосрочного успеха.  Кроме того, все 12 китайских знаков зодиака столкнутся как с новыми возможностями, так и с трудностями, поскольку дракон принесёт перемены и подарит способность к адаптации, а также напомнит о необходимости роста и обновления, прощения и поиска мирных решений.

Механизм часов Recital 26 Chapter Two

Часы Récital 26 Brainstorm® Chapter Two с корпусом, выполненным полностью из сапфирового стекла, были впервые представлены в 2020 году и тогда же удостоились Оскара часовой индустрии — награды GPHG в номинации «Mechanical Exception» («Исключительная механика»). Модель оснащена запатентованным двухсторонним парящим турбийоном Bovet, указателем второго часового пояса на диске с названиями двадцати четырёх городов, указателем фаз Луны и пятидневным запасом хода. В 2022 году была представлена новая версия из 18-каратного красного золота.

Калибр, разработанный для Brainstorm Chapter Two, полностью изготовлен в мастерских BOVET 1822. Система управления энергией BOVET, идеально подходящая для модели с несколькими часовыми поясами, гарантирует пятидневный запас хода при наличии всего одного заводного барабана, а частота 21600 пк/ч обеспечивает часам невероятную точность.

Куполообразный циферблат из синего кварца показывает часы и минуты местного времени в верхней части корпуса. Купол у отметки «3 часа» отображает время второго часового пояса. Он специально разработан для этих часов и запатентован Домом. На куполе нанесены названия городов, обозначающие 24 часовых пояса, и он совершает полный оборот за 24 часа. Трёхмерная V-образная стрелка позволяет коллекционеру выбрать часовой пояс. Помимо второго часового пояса в новой модели предусмотрена функция всемирного времени. Она позволяет одновременно смотреть время в каждом из 24 часовых поясов.

Купол второго часового пояса вращается с помощью запатентованного радиального приводного механизма Radial Guidance System. По его периметру установлены три рубиновых ролика, регулируемые микрометрическими винтами. Ролики обеспечивают центрирование и вращение куполов с минимальным трением, чтобы увеличить точность и запас хода часов.

Для идеальной симметрии у отметки «9 часов» находится указатель фаз Луны из перламутра, который просматривается через свернувшуюся нижнюю часть тела дракона, при этом голова и верхняя часть тела дракона опираются на парящий турбийон.

Феноменальный для этой сложнейшей модели запас хода в пять дней отображается линейным индикатором, который можно увидеть через окошко в середине корпуса между двумя ушками крепления ремешка у отметки «12 часов».

Часы Recital 26 Chapter Two “Золотой дракон” будут выпущены в количестве 12 штук для всего мира в соответствии с 12 месяцами года Дракона. Ведь, как говорил писатель Джордж Р. Р. Мартин: не всем дано танцевать с драконами.

◊